Carta de alumnos secundarios al Juez Griesa

Autores

CARTA DE NUESTROS ALUMNOS AL JUEZ GRIESA

FRAGMENTOS DE MISIVA REDACTADA POR NUESTROS ALUMNOS DE 5 Y 6 AÑO ESS DIRIGIDA AL  JUEZ THOMAS CON EL FIN DE QUE TOME CONOCIMIENTO DE LA OPINIÓN DE ADOLESCENTES ARGENTINOS SOBRE SU SENTENCIA:

Estimado Juez Sr. Thomas Griesa:

Nosotros somos adolescentes del pueblo argentino. Jóvenes de dieciséis y diecisiete años, alumnos del Colegio Francoise Dolto de la localidad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires. Atendiendo a que en sus manos y en sus decisiones quedará el futuro de nuestra nación, le hacemos llegar la presente a fin de que tome conocimiento cabal de la situación en la que nuestro país se encuentra.

Consideramos que  la decisión que tiene usted entre sus manos es de suma complejidad dada la variedad de aristas y de intereses que afecta. Esto puede hipotecar nuestras vidas y también las de nuestros futuros hijos y nietos.

Es de público conocimiento que Argentina es un país que en los últimos años ha afrontado una de sus peores crisis económicas. Sin dudas 2001 fue un año bisagra en nuestra historia. En aquel momento todo a nuestro alrededor era miseria, desocupación, e indigencia; todo esto dentro de un clima de inestabilidad política que hacía pensar en el peor de  los destinos. Pese a eso, Argentina ha logrado ponerse de pie nuevamente y ha sembrado soñando en un mañana que le permita levantar su cosecha. Pero este sueño puede verse coartado una vez más por la decisión que usted ha de tomar en estos días en relación con el pago a nuestros acreedores.

Que quede claro: no es nuestra intención -y mucho menos la de nuestro pueblo- dejar de honrar nuestras deudas. Pero lo que le solicitamos es que tenga a bien reconsiderar algunas cuestiones, para que nuestro país pueda cumplir con sus compromisos económicos sin descuidar la defensa de los derechos humanos más básicos de su población.

Es por esto, y porque creemos que entenderá y compartirá con nosotros que detrás de la economía de los países hay personas, que desde nuestro humilde lugar lo invitamos a reflexionar que en sus manos se encuentra nuestro futuro y el de nuestra descendencia.

Es difícil ser joven y soñar estudiar, formarse y proyectarse como adulto y padre de familia dentro de un contexto de miseria económica. Nosotros soñamos con una nación en crecimiento. Un país cuya educación pública, gratuita y de calidad esté garantizada para todos. Un país en donde la salud tampoco sea un privilegio del que sólo gocen algunos. Un país en donde sea digno vivir, para todo hombre de bien que quiera habitar nuestro suelo.

No nos mate ese sueño, déjenos crecer.

Sin banderías políticas, o mejor dicho con ellas,  pero independientemente de las  mismas apelamos a su sentido humano de justicia, aquel que no privilegia el interés de unos pocos en  contra de millones de seres humanos  a fin de que pueda orientar sus acciones hacia el bienestar colectivo de nuestra nación.

Allumnos:Gonzalez German ,Orsei Ivàn,Sayago Alexis, Ventura Matìas,Castro Lara, Heredia Molini Carmen, Mega  María José, Pandolfelli Carla, Pauletich Priscila, Rojas Carolina, Romero Noelia, Sanchez G Mercedes, Sanchez Rocìo, Fugazza Julia, Lugo Sofia , Agustín Costa, Cofnas Martín, Celdeiro Nicolàs, Del Rosario Damián,Felice Franco,Ventura Pablo,Velay Guillermo Fernandez Guadalupe,Gutierrez Laura,  Muller Bárbara, Sosa Carla.

Docentes:Lopez Carla, Rocío Acebal, Roxana Maio, Fiori Cecilia, Martinez  Aldo y Fain Mariano.

Dear Judge Griesa,

We are a group of Argentinian students between the age of sixteen and eighteen years old who are attending classes in a school called Francoise Dolto, situated in the province of Buenos Aires.  As the future of our nation is your hands, we would appreciate it if you were kind enough so as to read this letter.

We do know the decision you have to make is absolutely complex and difficult but it will directly affect our lives, our future children’s and granchildren’s.

As everybody knows Argentina is a country which has faced one of the worst economical crisis in the last decades. 2001 was a key year in our history.  It was a hard year when everything around us was misery, unemployment and indigence, within a politically unstable context.  However, Argentina has managed to stand up and dream about a better tomorrow; but this dream depends on your decision.

Be sure that it is not our intention and -especially not our people’s-to stop honouring our debts, but we are kindly asking you to reconsider some issues so that our country may be able to meet our financial obligations without neglecting the most essential human rights defense.

Because of this and because we believe you will understand and share with us the idea that there are people behind a country’s economy, we humbly ask you to reflect upon the impact of your decision on our future and future generations’.

It is hard to be young and imagine ourselves studying, becoming professional adults and parents within a context full of misery.  We dream about a growing nation, a country where free, high quality and public education is guaranteed.  A country where health care is not a privilege for just a few.   A country which is worthy of settlement, for anyone who wants to live in our territory.

Please do not kill our dream, allow us to grow.

Not taking political sides, or taking them, but regardless of them, we appeal to your human sense of justice, which does not favor the interest of a few over millions of human beings, so that you can direct your actions towards the well- being of our nation

 

Fuente:  Página institucional del Colegio Francoise Dolto de la localidad de Avellaneda

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: